Strutture di frase riusabili · English Trainer

Simple Present — abitudini, opinioni, fatti

Stampi per parlare di cose abituali, generali o di opinioni.

I usually ___ neutro 5

Per descrivere un'abitudine, qualcosa che fai di norma.

Segui con la base verbale (III persona altrove, qui I quindi base pura). Colloca "usually" tra soggetto e verbo.

I usually wake up at seven.Di solito mi sveglio alle sette.

I usually walk to work.Di solito vado a lavoro a piedi.

I usually check my email first thing.Di solito controllo la mail per prima cosa.

📣 "Usually" è più naturale di "generally" nel parlato. Non mettere "usually" a inizio frase se non vuoi enfatizzarlo.

I don't really ___ informale 5

Per attenuare una negazione, dire "non tanto" invece di un secco "no".

"Really" ammorbidisce: è più gentile di un semplice "I don't ___". Ottimo per rifiutare senza sembrare brusco.

I don't really like spicy food.Non mi piace molto il cibo piccante.

I don't really have time today.Oggi non ho molto tempo, a dire il vero.

I don't really care where we go.Non mi importa molto di dove andiamo.

📣 📣 Molto più comune di "I don't like X" secco: gli anglofoni attenuano quasi sempre le opinioni negative.

It depends on ___ neutro 4

Per dire che qualcosa dipende da un fattore, prima di dare una risposta articolata.

Segui con un nome o un pronome ("it depends on the weather") oppure con "how/what/when + frase".

It depends on the weather.Dipende dal tempo.

It depends on how much it costs.Dipende da quanto costa.

It depends on who you ask.Dipende da chi lo chiedi.

📣 Da solo, "It depends" è già una risposta completissima e naturalissima quando non vuoi impegnarti.

I (don't) think (that) ___ neutro 5

Per introdurre un'opinione o un dubbio in modo naturale.

"That" è quasi sempre omesso nel parlato. La negazione va sul verbo principale ("I don't think"), non sulla frase dipendente.

I think it's a great idea.Penso sia un'ottima idea.

I don't think he's coming.Non credo che venga.

I think we should leave now.Penso che dovremmo andare adesso.

📣 ❌ "I think that he isn't coming" suona strano → ✅ "I don't think he's coming" (negazione spostata, tipico dell'inglese).

How often do you ___? neutro 4

Per chiedere la frequenza con cui qualcuno fa qualcosa.

Segui con la base verbale. Risposte tipiche: "every day", "once a week", "hardly ever".

How often do you go to the gym?Quanto spesso vai in palestra?

How often do you visit your family?Quanto spesso vai a trovare la famiglia?

How often do you eat out?Quanto spesso mangi fuori?

📣 Con "he/she/it" diventa "How often does he ___?" — errore comune italiano: dimenticare la "s" nell'ausiliare.

Present Continuous — ora, in questo periodo, piani

Stampi per azioni in corso, situazioni temporanee e piani già fissati.

I'm ___-ing at the moment neutro 4

Per dire cosa stai facendo proprio ora o in questo periodo.

"At the moment" può riferirsi al momento esatto o a un periodo più ampio (settimane).

I'm working from home at the moment.In questo periodo lavoro da casa.

I'm reading a great book at the moment.In questo momento sto leggendo un libro bellissimo.

I'm not doing much at the moment.Al momento non sto facendo granché.

📣 "At the moment" può stare anche a inizio frase: "At the moment, I'm…".

I'm trying to ___ neutro 5

Per dire che stai facendo uno sforzo verso qualcosa, con o senza successo.

Segue sempre "to + base verbale". Utilissimo per spiegare un tentativo in corso.

I'm trying to save some money.Sto cercando di risparmiare un po'.

I'm trying to quit smoking.Sto cercando di smettere di fumare.

I'm trying to fix this all morning.Sto cercando di sistemare questa cosa da tutta la mattina.

📣 📣 Frame usatissimo: comunica sforzo senza dover dire se sei riuscito o no.

I'm ___-ing tomorrow neutro 4

Per parlare di un piano già organizzato (non un'intenzione vaga).

Il present continuous con espressione di tempo futuro indica un appuntamento/piano fissato, diverso da "will" (decisione sul momento).

I'm meeting Sarah tomorrow.Domani ho un appuntamento con Sarah.

I'm flying to London tomorrow.Domani volo a Londra.

I'm starting my new job tomorrow.Domani inizio il nuovo lavoro.

📣 ❌ Un italiano tende a dire "I will meet Sarah tomorrow" per un appuntamento già fissato → ✅ meglio il present continuous.

What are you ___-ing? informale 4

Per chiedere cosa sta facendo qualcuno ora, o quali sono i suoi piani.

Domanda base col present continuous; con espressione futura ("this weekend") chiede dei piani.

What are you doing right now?Cosa stai facendo adesso?

What are you doing this weekend?Cosa fai questo weekend?

What are you cooking? It smells amazing.Cosa stai cucinando? Profuma benissimo.

📣 "What are you up to?" è una variante ancora più colloquiale con lo stesso significato.

You're always ___-ing! informale 3

Per lamentarsi (con affetto o fastidio) di un'abitudine ripetuta e irritante.

Uso "critico" del present continuous con "always": non descrive il presente ma un comportamento ricorrente fastidioso.

You're always losing your keys!Perdi sempre le chiavi!

He's always complaining about something.Si lamenta sempre di qualcosa.

They're always arriving late.Arrivano sempre in ritardo.

📣 📣 Struttura molto parlata per esprimere insofferenza: il tono di voce fa la differenza rispetto a un fatto neutro.

Present Perfect — esperienze e novità

Stampi per esperienze di vita, notizie fresche e cose ancora da fare.

Have you ever ___? neutro 5

Per chiedere se qualcuno ha mai fatto qualcosa nella vita (esperienza, non tempo preciso).

Segui col participio passato. Risposta tipica: "Yes, I have" / "No, never" / "No, I haven't".

Have you ever been to Japan?Sei mai stato in Giappone?

Have you ever tried sushi?Hai mai provato il sushi?

Have you ever lied to your boss?Hai mai mentito al tuo capo?

📣 Non specificare MAI un tempo passato preciso con questo frame: "Have you ever been there last year?" ❌.

I've just ___ neutro 5

Per dire che hai appena fatto qualcosa, con conseguenza nel presente.

"Just" tra ausiliare e participio. In UK è quasi sempre present perfect; in USA si sente spesso anche il simple past ("I just did it").

I've just finished my homework.Ho appena finito i compiti.

I've just got back from the gym.Sono appena tornato dalla palestra.

I've just heard the news.Ho appena saputo la notizia.

📣 📣 Contrazione "I've" obbligatoria nel parlato: "I have just" suona rigido/scritto.

I've never ___ neutro 5

Per dire che non hai mai fatto/vissuto qualcosa in vita tua.

"Never" sostituisce "not" e va tra ausiliare e participio. Non aggiungere un'altra negazione.

I've never seen anything like this.Non ho mai visto niente del genere.

I've never been to South America.Non sono mai stato in Sud America.

I've never really liked coffee.Non mi è mai piaciuto tanto il caffè.

📣 ❌ "I haven't never been" ❌ (doppia negazione, errore da italiano) → ✅ "I've never been".

I haven't ___ yet neutro 5

Per dire che qualcosa non è ancora successo, ma è previsto/atteso.

"Yet" va in fondo alla frase negativa. Nelle domande, "yet" chiede se è già successo: "Have you finished yet?".

I haven't decided yet.Non ho ancora deciso.

I haven't called her yet.Non l'ho ancora chiamata.

We haven't booked the hotel yet.Non abbiamo ancora prenotato l'hotel.

📣 "Yet" ≠ "still": "yet" per negativi/domande, "still" per affermazioni ("I'm still waiting").

I've already ___ neutro 4

Per dire che hai già fatto qualcosa, spesso prima del previsto.

"Already" va tra ausiliare e participio (o in fondo, informale). Enfatizza che è fatto prima che qualcuno lo chieda.

I've already eaten, thanks.Ho già mangiato, grazie.

I've already told him twice.Gliel'ho già detto due volte.

We've already paid the deposit.Abbiamo già pagato la caparra.

📣 In americano informale si sente spesso col simple past: "I already ate."

Present Perfect Continuous — da quanto tempo

Stampi per durate che partono dal passato e continuano ora.

I've been ___-ing for/since ___ neutro 5

Per dire da quanto tempo fai qualcosa che continua tuttora.

"for" + durata ("for two hours"), "since" + punto di partenza ("since Monday"). Non confonderli.

I've been studying English for three years.Studio inglese da tre anni.

I've been waiting here since noon.Sto aspettando qui da mezzogiorno.

She's been working on this project for months.Lavora a questo progetto da mesi.

📣 ❌ Errore classico: "I study English since three years" ❌ → ✅ "I've been studying English for three years."

How long have you been ___-ing? neutro 4

Per chiedere da quanto tempo qualcuno fa una certa cosa.

Domanda standard per aprire un discorso su una durata. Risposta tipica con "for" o "since".

How long have you been living here?Da quanto tempo vivi qui?

How long have you been learning English?Da quanto tempo studi inglese?

How long have you been waiting?Da quanto tempo aspetti?

📣 Con verbi di stato (know, like, be) si preferisce il present perfect semplice: "How long have you known her?" (non "-ing").

I've been trying to ___ informale 4

Per dire che ci provi da un po', con sforzo continuato nel tempo.

Combina "trying to" con la forma continuata: enfatizza la durata dello sforzo, spesso con frustrazione.

I've been trying to reach you all day.Sto cercando di contattarti da tutto il giorno.

I've been trying to quit sugar for weeks.Sto cercando di smettere con lo zucchero da settimane.

We've been trying to fix this bug since yesterday.Cerchiamo di sistemare questo bug da ieri.

📣 📣 Ottimo per esprimere frustrazione crescente in modo naturale, tipico delle lamentele educate.

My ___ hurts/hurt because I've been ___-ing informale 3

Per collegare un sintomo fisico attuale a un'azione prolungata nel tempo.

Struttura utile per spiegare cause fisiche quotidiane: dolore, stanchezza, ecc.

My back hurts because I've been sitting all day.Mi fa male la schiena perché sono stato seduto tutto il giorno.

My eyes hurt because I've been staring at the screen.Mi bruciano gli occhi perché ho fissato lo schermo per ore.

My legs hurt because I've been standing all morning.Mi fanno male le gambe perché sono stato in piedi tutta la mattina.

📣 Uso molto pratico e quotidiano: collega causa (durata) ed effetto (sintomo presente).

I haven't been ___-ing lately informale 3

Per dire che di recente hai smesso/ridotto un'attività abituale.

"Lately" = ultimamente. Negazione della forma continuata per un periodo recente.

I haven't been sleeping well lately.Ultimamente non dormo bene.

I haven't been going to the gym lately.Ultimamente non vado in palestra.

We haven't been talking much lately.Ultimamente non ci parliamo molto.

📣 "Lately" e "recently" sono intercambiabili qui; "lately" è leggermente più parlato.

Simple Past — raccontare fatti conclusi

Stampi per narrare eventi ed episodi passati e conclusi.

I ___ yesterday/last ___ neutro 5

Per raccontare un'azione conclusa in un momento passato preciso.

Verbo al simple past + espressione di tempo passato precisa ("yesterday", "last night", "last week").

I watched a movie yesterday.Ieri ho visto un film.

I went to the dentist last week.Sono andato dal dentista la settimana scorsa.

I called her last night.L'ho chiamata ieri sera.

📣 Con un tempo preciso, il simple past è quasi obbligatorio: mai present perfect con "yesterday".

Did you ___? neutro 5

Per chiedere se qualcosa è successo in passato, in modo diretto.

"Did" porta il passato, il verbo torna alla base: "Did you see it?" non "Did you saw it?".

Did you sleep well?Hai dormito bene?

Did you talk to him yesterday?Gli hai parlato ieri?

Did you enjoy the trip?Ti è piaciuto il viaggio?

📣 ❌ Errore tipico italiano: "Did you went?" ❌ → ✅ "Did you go?" (base verbale dopo did).

When I was a kid, I ___ neutro 4

Per raccontare abitudini o esperienze dell'infanzia.

Introduce un ricordo d'infanzia; il verbo che segue è al simple past (o "used to" per abitudini).

When I was a kid, I hated vegetables.Da bambino odiavo le verdure.

When I was a kid, I wanted to be an astronaut.Da piccolo volevo fare l'astronauta.

When I was a kid, I lived in Rome.Da bambino vivevo a Roma.

📣 Per abitudini ripetute puoi rafforzare con "used to": "When I was a kid, I used to climb trees."

I didn't ___ neutro 5

Per negare un'azione passata in modo semplice e diretto.

"Didn't" + base verbale, mai il participio o il passato del verbo.

I didn't sleep at all last night.Ieri notte non ho chiuso occhio.

I didn't know that.Non lo sapevo.

I didn't mean to interrupt.Non volevo interrompere.

📣 ❌ "I didn't went" ❌ → ✅ "I didn't go" — l'ausiliare "didn't" porta già il passato.

I remember ___-ing neutro 3

Per ricordare un'esperienza passata specifica che hai vissuto.

"Remember" + gerundio quando ricordi un'esperienza già avvenuta (diverso da "remember to do" = non dimenticare di fare).

I remember visiting this place as a child.Ricordo di aver visitato questo posto da bambino.

I remember meeting him at a party.Ricordo di averlo conosciuto a una festa.

I don't remember saying that.Non ricordo di aver detto una cosa del genere.

📣 ⚠ "I remember to call her" ≠ "I remember calling her": il primo è un promemoria futuro, il secondo un ricordo passato.

Past Continuous — sullo sfondo di un'azione

Stampi per descrivere azioni in corso interrotte da un altro evento.

I was ___-ing when ___ neutro 5

Per descrivere un'azione in corso interrotta da un evento improvviso.

L'azione lunga (past continuous) fa da sfondo; l'evento che interrompe è al simple past.

I was cooking dinner when the power went out.Stavo cucinando la cena quando è saltata la luce.

I was sleeping when you called.Stavo dormendo quando hai chiamato.

I was driving when it started to rain.Stavo guidando quando ha iniziato a piovere.

📣 Struttura classica del racconto orale: azione lunga + interruzione improvvisa.

I was about to ___ when ___ neutro 4

Per dire che stavi per fare qualcosa proprio nel momento in cui è successo altro.

"Be about to" = essere sul punto di. Segui con base verbale, poi "when" + simple past.

I was about to leave when the phone rang.Stavo per uscire quando ha squillato il telefono.

I was about to text you when you called.Stavo per scriverti quando hai chiamato.

We were about to give up when we finally found it.Stavamo per arrenderci quando finalmente l'abbiamo trovato.

📣 📣 Frame perfetto per raccontare coincidenze temporali con enfasi drammatica.

What were you ___-ing? neutro 3

Per chiedere cosa stava facendo qualcuno in un momento passato preciso.

Domanda al past continuous, spesso seguita da "when + evento" per contestualizzare.

What were you doing at 9pm last night?Cosa stavi facendo ieri sera alle 21?

What were you thinking when you said that?A cosa stavi pensando quando l'hai detto?

What were you doing when I called?Cosa stavi facendo quando ho chiamato?

📣 Molto usata per chiedere dettagli su un episodio specifico, tipo alibi o ricordi.

While I was ___-ing, ___ neutro 4

Per dire cosa succedeva in sottofondo mentre facevi qualcos'altro.

"While" introduce l'azione di sfondo (past continuous); la frase principale spesso al simple past.

While I was walking home, I saw an old friend.Mentre tornavo a casa a piedi, ho visto un vecchio amico.

While I was studying, my phone kept buzzing.Mentre studiavo, il telefono continuava a vibrare.

While I was waiting, I read the whole newspaper.Mentre aspettavo, ho letto tutto il giornale.

📣 "While" enfatizza la simultaneità; "when" è più neutro e può introdurre anche un'interruzione secca.

I was still ___-ing when ___ neutro 3

Per dire che un'azione andava avanti più a lungo del previsto, fino a un certo punto.

"Still" enfatizza la persistenza dell'azione fino al momento del secondo evento.

I was still working when everyone else went home.Stavo ancora lavorando quando tutti gli altri erano già andati a casa.

She was still sleeping when I left.Dormiva ancora quando sono uscito.

We were still talking when the restaurant closed.Stavamo ancora parlando quando il ristorante ha chiuso.

📣 Utile per sottolineare quanto qualcosa si sia protratto, spesso con tono di sorpresa.

Futuro — previsioni, piani, decisioni sul momento

Stampi per parlare di cose future in modi diversi (will, going to, thinking of).

I'll probably ___ neutro 5

Per fare una previsione non del tutto certa su te stesso.

"Will" per previsione + "probably" per attenuare la certezza. "Probably" va dopo "will" nelle affermative.

I'll probably stay home tonight.Probabilmente stasera resto a casa.

I'll probably be late.Probabilmente farò tardi.

I'll probably need more time.Probabilmente mi servirà più tempo.

📣 Nelle negative "probably" va PRIMA di "won't": "I probably won't come" (non "I won't probably come").

I'm going to ___ neutro 5

Per un'intenzione o un piano già deciso, non improvvisato sul momento.

"Going to" + base verbale per decisioni già prese, diverso da "will" (decisione istantanea).

I'm going to start the gym next week.Da settimana prossima inizio la palestra.

I'm going to talk to my boss about it.Ne parlerò con il mio capo.

We're going to move to a bigger place.Ci trasferiremo in un posto più grande.

📣 📣 Nel parlato veloce diventa "gonna": "I'm gonna call her." Informale ma diffusissimo.

I was thinking of ___-ing informale 5

Per proporre un'idea in modo morbido, non definitivo.

"Think of/about + -ing" per un'idea ancora in fase di valutazione. Il passato "was thinking" rende la proposta più gentile.

I was thinking of going to the beach this weekend.Pensavo di andare al mare questo weekend.

I was thinking of ordering pizza tonight.Pensavo di ordinare la pizza stasera.

I was thinking of asking her out.Pensavo di chiederle di uscire.

📣 📣 Ottimo per proposte: suona meno impositivo di "I want to" o "Let's".

Do you think ___ will ___? neutro 4

Per chiedere un'opinione su un evento futuro.

"Do you think" + soggetto + "will" + base verbale. Non usare "if" dopo "think" in questo contesto.

Do you think it will rain tomorrow?Pensi che domani pioverà?

Do you think she'll say yes?Pensi che dirà di sì?

Do you think prices will go up?Pensi che i prezzi saliranno?

📣 ❌ "Do you think that it will rain?" è corretto ma "that" si omette quasi sempre nel parlato.

I'm about to ___ neutro 4

Per dire che stai per fare qualcosa a brevissimo, quasi nell'immediato.

"Be about to" indica imminenza fortissima, più vicina nel tempo di "going to".

I'm about to leave, can I call you back?Sto per uscire, ti richiamo?

Hurry up, the movie's about to start.Sbrigati, il film sta per iniziare.

I'm about to lose my patience.Sto per perdere la pazienza.

📣 Perfetto per scuse rapide al telefono: "I'm about to go into a meeting."

Condizionale (2° tipo) — ipotesi, consigli, gentilezza

Stampi per ipotesi irreali nel presente, consigli e richieste cortesi.

If I were you, I'd ___ neutro 5

Per dare un consiglio in modo indiretto e gentile.

"Were" (non "was") per tutte le persone in questa struttura fissa, anche nel parlato informale.

If I were you, I'd take the job.Al posto tuo, accetterei il lavoro.

If I were you, I'd talk to her directly.Al posto tuo, le parlerei direttamente.

If I were you, I wouldn't worry about it.Al posto tuo, non mi preoccuperei.

📣 ❌ "If I was you" si sente ma è considerato meno corretto → ✅ "If I were you" resta lo standard, anche parlando.

I'd rather ___ (than ___) neutro 5

Per esprimere una preferenza netta tra due opzioni.

"Would rather" + base verbale (mai "to"). Il secondo termine di paragone introdotto da "than" + base verbale.

I'd rather stay home than go out tonight.Preferirei restare a casa piuttosto che uscire stasera.

I'd rather walk than take the bus.Preferisco camminare piuttosto che prendere il bus.

I'd rather not talk about it.Preferirei non parlarne.

📣 ❌ "I'd rather to stay" ❌ → ✅ "I'd rather stay" (niente "to" dopo "rather").

I'd love to ___ neutro 5

Per accettare con entusiasmo un invito o esprimere un forte desiderio.

Più caloroso ed entusiasta di "I would like to". Ottimo per accettare inviti.

I'd love to come to your party.Mi piacerebbe tantissimo venire alla tua festa.

I'd love to visit New Zealand someday.Mi piacerebbe tanto visitare la Nuova Zelanda un giorno.

I'd love to help, but I'm swamped this week.Mi piacerebbe aiutarti, ma questa settimana sono sommerso di lavoro.

📣 📣 Risposta calorosissima a un invito: molto più naturale di un semplice "yes".

Would you mind ___-ing? formale 4

Per chiedere un favore in modo molto educato e formale.

"Mind" + gerundio, MAI infinito. Risposta positiva è controintuitiva: "No, not at all" significa "sì, va bene".

Would you mind closing the window?Ti dispiacerebbe chiudere la finestra?

Would you mind waiting a moment?Le dispiacerebbe aspettare un momento?

Would you mind if I sat here?Ti dispiacerebbe se mi sedessi qui?

📣 ⚠ Trappola: se accetti dici "No, of course not" o "Not at all" — un "Yes" risponderebbe "sì, mi dispiace".

What would you do if ___? neutro 4

Per proporre un'ipotesi e chiedere come reagirebbe l'altro.

"What would you do" + "if" + simple past (ipotesi irreale nel presente).

What would you do if you won the lottery?Cosa faresti se vincessi alla lotteria?

What would you do if you lost your job?Cosa faresti se perdessi il lavoro?

What would you do if I said no?Cosa faresti se dicessi di no?

📣 Ottimo rompighiaccio per conversazioni ipotetiche, molto usato in inglese colloquiale.

Condizionale passato — rimpianti e critiche

Stampi per parlare di cose che sarebbero potute andare diversamente.

I would have ___, but ___ neutro 5

Per spiegare cosa avresti fatto, seguito dal motivo per cui non l'hai fatto.

"Would have" + participio passato. Nel parlato "would have" si contrae quasi sempre in "would've" (suona "wouldda").

I would have called you, but my phone died.Ti avrei chiamato, ma mi si è scaricato il telefono.

I would have helped, but I wasn't there.Avrei aiutato, ma non c'ero.

I would have said yes, but it was too expensive.Avrei detto di sì, ma era troppo caro.

📣 📣 "Would've" si pronuncia "wouldda" nel parlato veloce: da riconoscere all'ascolto.

If I'd known, I would've ___ neutro 4

Per dire cosa avresti fatto se avessi saputo qualcosa in anticipo (rimpianto).

"If I'd known" = "If I had known" (past perfect nell'ipotesi), poi "would've" + participio nella conseguenza.

If I'd known, I would've brought an umbrella.Se l'avessi saputo, avrei portato l'ombrello.

If I'd known you were coming, I would've cooked more.Se avessi saputo che venivi, avrei cucinato di più.

If I'd known it was your birthday, I would've called.Se avessi saputo che era il tuo compleanno, avrei chiamato.

📣 "I'd" qui = "I had" (non "I would"): attento a distinguerlo dal contesto.

You should have ___ neutro 5

Per criticare o rimpiangere una scelta passata, tua o altrui.

"Should have" + participio = critica/rimpianto su qualcosa che non è successo ma sarebbe stato meglio facesse.

You should have told me earlier.Avresti dovuto dirmelo prima.

You should have called an ambulance.Avresti dovuto chiamare un'ambulanza.

I should have studied more for the exam.Avrei dovuto studiare di più per l'esame.

📣 📣 Pronuncia parlata: "should've" o addirittura "shoulda". Occhio a non scrivere mai "should of" ❌.

I could have ___ neutro 4

Per dire che avresti avuto la possibilità di fare qualcosa, ma non l'hai fatta.

"Could have" + participio = possibilità passata non realizzata (diverso da "should have" = consiglio/rimpianto).

I could have won, but I gave up too soon.Avrei potuto vincere, ma ho mollato troppo presto.

You could have told me, you know.Avresti potuto dirmelo, sai.

We could have taken a taxi instead.Avremmo potuto prendere un taxi invece.

📣 Come sopra: "could've" nel parlato, mai "could of" nello scritto ❌.

It would have been ___ if ___ neutro 3

Per commentare come sarebbe potuta andare una situazione passata, in modo ipotetico.

"It would have been + aggettivo" + "if" + past perfect, per un'ipotesi passata completa (terzo condizionale).

It would have been nice if you'd told me sooner.Sarebbe stato bello se me lo avessi detto prima.

It would have been faster if we'd taken the highway.Sarebbe stato più veloce se avessimo preso l'autostrada.

It would have been a disaster if we'd been late.Sarebbe stato un disastro se avessimo fatto tardi.

📣 Struttura tipica del terzo condizionale completo: utile ma un po' più elaborata, spesso semplificata nel parlato veloce.

Stampi trasversali ad alta frequenza

Non legati a un solo tempo verbale: si usano in continuazione, in ogni conversazione.

It's worth ___-ing neutro 5

Per dire che vale la pena fare qualcosa.

"Worth" + gerundio, mai infinito. Molto comune per consigli e recensioni informali.

It's worth trying, even if it doesn't work.Vale la pena provarci, anche se non funziona.

This restaurant is worth visiting.Questo ristorante vale la pena visitarlo.

It's not worth arguing about.Non vale la pena discuterne.

📣 ❌ "It's worth to try" ❌ → ✅ "It's worth trying" (gerundio obbligatorio dopo "worth").

There's no point (in) ___-ing informale 4

Per dire che fare qualcosa sarebbe inutile.

"In" è spesso omesso nel parlato veloce. Segue sempre il gerundio.

There's no point complaining about it now.Non ha senso lamentarsi adesso.

There's no point in waiting any longer.Non ha senso aspettare ancora.

There's no point arguing with him.Non serve a niente discutere con lui.

📣 📣 Espressione molto colloquiale per chiudere una discussione o scoraggiare un'azione inutile.

I can't wait to ___ informale 5

Per esprimere grande entusiasmo per qualcosa che deve ancora succedere.

Segue "to + base verbale". Esprime impazienza positiva, non letterale ("non posso aspettare").

I can't wait to see you again.Non vedo l'ora di rivederti.

I can't wait to try that new restaurant.Non vedo l'ora di provare quel nuovo ristorante.

I can't wait for the weekend.Non vedo l'ora che arrivi il weekend.

📣 📣 Con un nome (non un verbo) usa "for": "I can't wait for the holidays."

I'm not sure if/whether ___ neutro 5

Per esprimere incertezza su un fatto o una decisione.

"If" e "whether" sono intercambiabili qui; "whether" è leggermente più formale/preciso, specie con "or not".

I'm not sure if I can make it tonight.Non sono sicuro di riuscire a venire stasera.

I'm not sure whether he's coming or not.Non sono sicuro se venga o no.

I'm not sure if that's a good idea.Non sono sicuro che sia una buona idea.

📣 Ottimo modo di ammorbidire un dubbio senza sembrare scortesi o troppo netti.

The more ___, the more ___ neutro 3

Per descrivere due cose che crescono insieme, proporzionalmente.

Struttura parallela fissa: "the + comparativo, the + comparativo". Molto usata anche con "less", "better", "worse".

The more you practice, the more confident you get.Più ti eserciti, più diventi sicuro di te.

The more I think about it, the less sense it makes.Più ci penso, meno senso ha.

The sooner we leave, the better.Prima partiamo, meglio è.

📣 📣 Struttura fissa e riconoscibile: attenzione all'ordine "the + comparativo" in ENTRAMBE le metà.

I was wondering if you could ___ formale 4

Per chiedere un favore in modo molto educato e indiretto.

Il passato "was wondering" (non il presente) rende la richiesta più gentile e meno diretta.

I was wondering if you could help me with this.Volevo chiederti se potresti aiutarmi con questo.

I was wondering if you could send me the file.Volevo chiederti se potresti mandarmi il file.

I was wondering if you could give me a hand tomorrow.Volevo chiederti se potresti darmi una mano domani.

📣 📣 Frame classico per email/richieste di lavoro cortesi ma anche nel parlato formale.

The best way to ___ is to ___ neutro 3

Per dare un consiglio pratico su come fare qualcosa nel modo migliore.

Doppio "to + base verbale": uno per l'obiettivo, uno per il metodo consigliato.

The best way to learn a language is to practice every day.Il modo migliore per imparare una lingua è esercitarsi ogni giorno.

The best way to save money is to set a budget.Il modo migliore per risparmiare è fissare un budget.

The best way to relax is to go for a walk.Il modo migliore per rilassarsi è fare una passeggiata.

📣 Utile per dare consigli in modo strutturato, sia parlando che scrivendo.

It takes ___ to ___ neutro 4

Per dire quanto tempo (o impegno) serve per fare qualcosa.

"It takes" + durata/sforzo + "to + base verbale". Soggetto impersonale "it" fisso.

It takes about an hour to get there.Ci vuole circa un'ora per arrivarci.

It takes time to build trust.Ci vuole tempo per costruire fiducia.

It takes a lot of patience to teach kids.Ci vuole molta pazienza per insegnare ai bambini.

📣 ❌ Un italiano tende a dire "It needs an hour" ❌ → ✅ "It takes an hour" per la durata necessaria.

🧱 Strutture di frase riusabili