❓ Fare domande

Fare domande in inglese non è solo "aggiungere un punto interrogativo": serve l'ordine giusto delle parole, spesso con un ausiliare (do/does/did). Occhio a due trappole tipiche: le domande sul soggetto (niente ausiliare: "Who called you?") e le domande indirette (niente inversione: "Do you know where he lives?" 🔑). Qui trovi tutte le strutture con tanti esercizi di riordino, il modo migliore per fissarle.
✍️ Fai il quiz di questo modulo

Ordine con gli ausiliari (do/does/did, wh-)

Struttura base: (Wh-word +) ausiliare + soggetto + verbo base.

Do/Does + soggetto + base? neutro 5
domanda sì/no al presente
Con verbi diversi da "be": Do/Does + soggetto + verbo alla base (senza -s anche con he/she/it).
Do you like pizza?Ti piace la pizza?
Does she work here?Lavora qui?
📣 ⚠ Errore tipico: "Does she works here?" ❌ — l'ausiliare porta già la -s, il verbo resta alla base.
Did + soggetto + base? neutro 5
domanda sì/no al passato
"Did" per tutte le persone; il verbo torna alla forma base, mai al passato.
Did you call her?L'hai chiamata?
Did they arrive on time?Sono arrivati in orario?
📣 ⚠ Errore comune: "Did you called her?" ❌ → il verbo NON va al passato dopo "did".
Be + soggetto…? neutro 5
domanda con il verbo "essere"
Con "be" non serve l'ausiliare do/does/did: si inverte direttamente be + soggetto.
Are you ready?Sei pronto?
Was the film good?Il film era bello?
📣 Stessa regola con gli altri ausiliari veri: "Have you finished?", "Can you help?".
What + ausiliare + soggetto + verbo? neutro 5
che cosa
"What" a inizio frase, poi la struttura ausiliare + soggetto + verbo.
What do you do for a living?Che lavoro fai?
What did she say?Cosa ha detto?
📣 "What do you do?" è la domanda standard per chiedere il lavoro di qualcuno.
Where + ausiliare + soggetto + verbo? neutro 5
dove
Domanda di luogo.
Where do you live?Dove abiti?
Where did you put my keys?Dove hai messo le mie chiavi?
📣 Comunissima nella vita quotidiana per orientarsi o chiedere posizione.
When + ausiliare + soggetto + verbo? neutro 5
quando
Domanda di tempo.
When does the train leave?Quando parte il treno?
When did you get here?Quando sei arrivato?
📣 Utile per organizzare appuntamenti e orari.
Why + ausiliare + soggetto + verbo? neutro 5
perché
Domanda sulla causa/motivo.
Why are you laughing?Perché ridi?
Why didn't you call me?Perché non mi hai chiamato?
📣 "Why not…?" da solo è comunissimo per proporre qualcosa: "Why not try it?"
Which + nome + ausiliare + soggetto…? neutro 4
quale (tra opzioni definite)
"Which" si usa quando le opzioni sono limitate/note, a differenza di "what" più generico.
Which restaurant do you prefer?Quale ristorante preferisci?
📣 "Which one?" da solo è utilissimo per chiedere di scegliere tra opzioni già menzionate.
Whose + nome + ausiliare/be…? neutro 3
di chi (possesso)
Chiede il possessore di qualcosa.
Whose phone is this?Di chi è questo telefono?
📣 Non confondere con "who's" (who is), che si pronuncia uguale ma significa altro.

Domande sul soggetto vs sull'oggetto ⚠

Quando "who/what" È il soggetto della frase, NON si usa l'ausiliare.

Who + verbo (senza ausiliare)? neutro 5
chi (soggetto della domanda)
Se "who" è chi compie l'azione, il verbo segue direttamente, come in una frase affermativa (con -s alla terza persona).
Who called you?Chi ti ha chiamato?
Who lives here?Chi vive qui?
📣 ⚠ Errore tipico: "Who did call you?" ❌ → "Who called you?" ✅. Nessun "did/do/does" quando "who" è soggetto.
Who + ausiliare + soggetto + verbo? neutro 5
chi (oggetto della domanda)
Se "who" è l'oggetto (chi riceve l'azione), serve l'ausiliare come per le altre domande.
Who did you call?Chi hai chiamato?
Who does she love?Chi ama lei?
📣 Confronta: "Who called you?" (soggetto, senza ausiliare) vs "Who did you call?" (oggetto, con ausiliare).
What + verbo (senza ausiliare)? neutro 4
che cosa (soggetto della domanda)
Stessa regola di "who": se "what" è il soggetto, niente ausiliare.
What happened?Cosa è successo?
What makes you happy?Cosa ti rende felice?
📣 📣 "What happened?" è tra le domande più comuni in assoluto: mai "What did happen?" ❌.
Which + nome + verbo (senza ausiliare)? neutro 3
quale (soggetto della domanda)
Se "which" introduce il soggetto, niente ausiliare.
Which team won?Quale squadra ha vinto?
📣 Confronta con oggetto: "Which team did you support?" (con ausiliare).
How many + nome + verbo (senza ausiliare, se soggetto) neutro 3
quanti (soggetto)
Anche con "how many/how much" la regola soggetto/oggetto si applica.
How many people came to the party?Quante persone sono venute alla festa?
📣 "People" qui è il soggetto ("le persone sono venute"), quindi niente ausiliare.

Preposizione in fondo alla domanda

Nel parlato la preposizione va quasi sempre alla fine, non prima del wh-word.

What…about? neutro 5
a proposito di cosa, di cosa
La preposizione "about" si sposta in fondo alla domanda.
What are you talking about?Di cosa stai parlando?
What is this movie about?Di cosa parla questo film?
📣 📣 "About what are you talking?" è grammaticalmente possibile ma suona MOLTO formale/innaturale.
What…at? neutro 4
a/verso cosa
"Look at" diventa "What are you looking at?".
What are you looking at?Cosa stai guardando?
What are you laughing at?Di cosa stai ridendo?
📣 Struttura fissa comunissima nel parlato quotidiano.
Who…to? neutro 5
a chi
"Talk to someone" diventa "Who did you talk to?".
Who did you talk to?Con chi hai parlato?
Who is this present for?Per chi è questo regalo?
📣 📣 "To whom did you talk?" esiste solo in inglese molto formale/scritto: nel parlato usa sempre "who…to?".
To whom…? (molto formale, quasi mai nel parlato)
Who…with? neutro 5
con chi
"Go with someone" diventa "Who did you go with?".
Who did you go to the party with?Con chi sei andato alla festa?
📣 Struttura naturalissima e usatissima nel parlato di tutti i giorni.
What…for? informale 4
per quale motivo, a che scopo
"What for?" da solo chiede lo scopo/motivo, in modo informale.
What did you do that for?Perché l'hai fatto?
What is this button for?A cosa serve questo pulsante?
📣 "What for?" da solo è una risposta/domanda rapida molto colloquiale: "I need the car." "What for?"
Where…from? neutro 5
da dove
"Come from" diventa "Where are you from?".
Where are you from?Di dove sei?
📣 📣 Una delle prime domande che si imparano: fondamentale per le presentazioni.

Domande indirette 🔑

NIENTE inversione dopo il wh-word: l'ordine torna a essere soggetto + verbo, come in una frase affermativa.

Do you know + wh- + soggetto + verbo? neutro 5
sai / sapresti dirmi (dove/chi/cosa…)
Introduzione educata seguita da ordine AFFERMATIVO, senza ausiliare do/does/did.
Do you know where he lives?Sai dove abita?
Do you know what time it is?Sai che ore sono?
📣 ⚠ Errore tipico: "Do you know where does he live?" ❌ → "Do you know where he lives?" ✅.
Could you tell me + wh- + soggetto + verbo? formale 5
potresti dirmi (dove/chi/cosa…)
Forma molto educata, ottima con sconosciuti. Stessa regola: niente inversione.
Could you tell me what time it is?Potrebbe dirmi che ore sono?
Could you tell me where the station is?Potrebbe dirmi dov'è la stazione?
📣 📣 Perfetta per chiedere informazioni a sconosciuti in modo cortese, es. in viaggio.
I wonder + wh- + soggetto + verbo neutro 4
mi chiedo (dove/se/perché…)
Non è nemmeno una vera domanda (niente punto interrogativo se è un'affermazione), ma segue la stessa regola di ordine.
I wonder why she left early.Mi chiedo perché sia andata via presto.
📣 📣 "I wonder if…" è perfetto per fare una richiesta molto indiretta e garbata: "I wonder if you could help me."
Do you know if/whether…? neutro 5
sai se…
Quando la domanda originale è sì/no, l'indiretta si introduce con "if" o "whether" (non con un wh-word).
Do you know if the shop is open?Sai se il negozio è aperto?
I'm not sure whether she's coming.Non sono sicuro se viene.
📣 "Whether" è leggermente più formale di "if" in questo uso.
Can you tell me + wh- + soggetto + verbo? informale 4
mi dici / sai dirmi (dove/chi/cosa…)
Versione più informale di "could you tell me", stessa struttura.
Can you tell me how this works?Mi sai dire come funziona questo?
📣 Usala con amici/colleghi; per sconosciuti preferisci "could you tell me".
Do you have any idea + wh- + soggetto + verbo? informale 4
hai idea di (dove/chi/cosa…)
Espressione colloquiale, stessa regola di ordine affermativo.
Do you have any idea what time she'll arrive?Hai idea a che ora arriverà?
📣 Molto comune per chiedere con un po' di impazienza o curiosità.

How + aggettivo

Combinazioni fisse per chiedere quantità, distanza, durata, frequenza.

How long…? neutro 5
quanto tempo, per quanto
Durata di un'azione o distanza temporale.
How long have you lived here?Da quanto tempo vivi qui?
How long does the flight take?Quanto dura il volo?
📣 📣 Spesso con il present perfect per parlare di durata fino a ora: "How long have you been waiting?"
How far…? neutro 4
quanto dista, a che distanza
Distanza fisica.
How far is the station from here?Quanto dista la stazione da qui?
📣 Risposta tipica: "It's about ten minutes away."
How often…? neutro 5
ogni quanto, con che frequenza
Frequenza di un'azione.
How often do you go to the gym?Ogni quanto vai in palestra?
📣 Risposte tipiche con avverbi di frequenza: "Twice a week", "Not very often".
How much…? neutro 5
quanto (non numerabile, prezzo)
Quantità non numerabile o prezzo.
How much does it cost?Quanto costa?
How much time do we have?Quanto tempo abbiamo?
📣 📣 "How much is it?" è tra le frasi più utili in assoluto per fare acquisti.
How many…? neutro 5
quanti (numerabile)
Quantità numerabile, seguito da nome plurale.
How many brothers do you have?Quanti fratelli hai?
📣 ⚠ Errore comune: confondere "how much" (non numerabile) e "how many" (numerabile).
How old…? neutro 5
quanti anni
Età di persone o cose.
How old are you?Quanti anni hai?
How old is this building?Quanto è vecchio questo edificio?
📣 ⚠ Mai tradurre letteralmente "quanti anni hai" con "how many years"; si usa sempre "how old".
How come…? informale 4
come mai
Come "why", ma con ordine AFFERMATIVO dopo (niente inversione), diversa dalle altre "how".
How come you're so late?Come mai sei così in ritardo?
📣 ⚠ Attenzione speciale: "How come you are late?" ✅ (ordine affermativo), non "How come are you late?" ❌.
How big/tall/heavy…? neutro 3
quanto grande/alto/pesante
"How" + aggettivo per chiedere una misura specifica.
How tall are you?Quanto sei alto?
How heavy is this box?Quanto pesa questa scatola?
📣 Utile per descrizioni fisiche di persone/oggetti.

Domande echo e altre forme utili

Per chiedere di ripetere/confermare qualcosa con sorpresa o incredulità.

You did WHAT? informale 4
hai fatto COSA?
Domanda "echo": ripete la frase sentita sostituendo la parte sconosciuta/sorprendente con il wh-word, con enfasi vocale forte.
You did WHAT?Hai fatto COSA?
She said WHO called?Ha detto che ha chiamato CHI?
📣 📣 Tipica reazione di sorpresa/incredulità nel parlato: il wh-word si pronuncia con forte enfasi.
Sorry, who? informale 4
scusa, chi?
Chiede di ripetere una singola informazione non capita, senza rifare tutta la domanda.
— I'm meeting Sarah later. — Sorry, who?— Vedo Sarah più tardi. — Scusa, chi?
📣 Alternativa educata e naturale a "What did you say?" quando manca solo un dettaglio.
question tag (isn't it? / did you?) neutro 5
vero?, no?
Breve domanda finale per chiedere conferma: frase positiva → tag negativo, e viceversa.
It's cold, isn't it?Fa freddo, vero?
You didn't call, did you?Non hai chiamato, vero?
📣 Comunissimo nel parlato per coinvolgere l'ascoltatore o cercare conferma.
Don't you…? / Isn't it…? neutro 4
non…? (domanda negativa)
Domanda negativa che esprime sorpresa o si aspetta conferma di qualcosa che si crede vero.
Don't you like coffee?Non ti piace il caffè?
Isn't it a bit late?Non è un po' tardi?
📣 Spesso segnala sorpresa: "Wait, don't you know him?" (pensavo lo conoscessi).
Shall we…? neutro 3
facciamo…?, vogliamo…?
Propone un'azione insieme, tipico britannico.
Shall we get started?Iniziamo?
📣 AmE preferisce "Should we…?" o "Let's…?" al posto di "shall we".
What about…? / How about…? informale 5
che ne dici di…?
Propone qualcosa, seguito da nome o -ing (mai "to + base").
What about going out tonight?Che ne dici di uscire stasera?
How about a coffee?Che ne dici di un caffè?
📣 📣 Struttura fissa e comunissima per proposte informali: sempre "-ing" dopo, non "to".